자막이 보이지 않는 분은 유튜브 로고를 클릭하여 유튜브 홈페이지로 간 후 자막 선택을 하여 감상해 주세요.
初音ミク（Θ）Sr.Wonderland http://www.nicovideo.jp/watch/sm10644005
부리P(くちばしP)의 신곡인 Sr.Wonderland 입니다.
노래 중간에 배경에 살짝 보이는 캐릭터는 선생님인 것처럼 보이는데, 선생님이 아니라는 듯.
번역은 올라온 당일 학교 가기 전에 대충 한 거라 저질입니다. 맥에서 인코딩하는것도 귀찮고 그럴 생각도 없어서 이젠 유튜브 자막 기능으로 올리겠습니다. 테레비가 유튜브 비공식 API 쓰다가 막혀서 망한게 아쉽군요.
이상하게 자막이 유튜브 페이지에서는 보이질 않아서 뭐가 문제인지는 모르겠지만 여기선 잘 나오는 그냥 이대로 살렵니다.
Mr. 오~~바~~마~~~~!
Trackback URL : http://moonmelody.com/tt/trackback/644
Trackback RSS : http://moonmelody.com/tt/rss/trackback/644
Trackback ATOM : http://moonmelody.com/tt/atom/trackback/644
