제가 쿄애니는 욕하지만 그래도 그림이 예뻐서 봐줍니다 .... ㅜㅜ
니코니코에 보이길래 간단히 번역해봤습니다.
그럭저럭 매칭하는 느낌...?
근데 이거 목소리 소스가 뭐지... 태그로 봐서는 첫사랑 한정인 듯 한데... 요즘 애니를 영 안봐서...
아 오빠!
아 좋겠다~ 오빠가 쓰다듬어 줬으면 좋겠어~
안 보내주면 싫어~
엄마, 오늘은 기쁜 일이 두 가지 있었어요.
하나는 중간고사가 끝난거.
또 하나는 오빠가 학교까지 마중나와 준 거.
하지만 제일 기쁜 일은
내일부터 오빠랑 단 둘이서 있게 되는 것!
오~빠~
오빠 쪼잔해~
오빠 일어나~
안 일어나면...
얼른 일어나게 키스 해 버릴거야~
차암~ 농담이라니깐~ 눈치 없네 오빠~
오빠...
다행이다~
이 중에서 누가 오빠를 좋아하게 되면 어쩌지~ 하고 생각했어
이렇다면 그럴 일은 없겠네
정말 다행이야~
정말, 부끄럼쟁이라니깐
좋아, 오늘 저녁밥은 오빠가 좋아하는 햄버그로 하자!
약간 어수룩하고,
정말 상냥하고, 실은 무척 힘이 되어주는 오빠가 정말 좋아요!
